jpdb beta

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

4

to give directions; to issue instructions

10

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

13

to be sad; to mourn for; to regret

4

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

4

special someone; special person; precious one; significant other

15

worry; concern; anxiety; care; help; aid

19

already; previously; before; undeniably; unmistakably

12

private citizen; civilian

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

10

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

2

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

3

side road; byroad; digression (e.g. from argument)

1

to hurry on one's way

1

to be found

1

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

8

enshrinement; installation (of an image)

1

to keep running

1

ten-odd; a dozen or so

4

mountain road; mountain trail

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

4

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

3

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

4

to exchange words

3

(are you) alright?; (are you) OK?

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

18

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

6

(some) more; even more; longer; further

7

oh; right; I see; OK; gotcha

5

baseless; groundless

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

to fall completely silent; to become still as death

3

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

5

to take refuge in; to succeed in running away

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

shape; form

2

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

7

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

5

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

12

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

24

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

9

hey; yo; hi; come on; hey

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4