to resound; to echo; to reverberate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to snatch away; to dispossess; to steal
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
army; armed forces; military authorities; team; group
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
at once; immediately; right now
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
national defence; national defense
law; act; method; mood; dharma; law
in accordance with; according to
armed might; military power; the sword; force
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to repeat; to do something over again
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
even more; still more; further
tension; mental strain; nervousness
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
Eh?; What?; Come on!; Damn!
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to rush on; to attack; to swoop down on
hostility; antagonism; opposition
judgment; judgement; divination; judgement
bombarding; shelling; bombardment
start; commencement; beginning; initiation
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.