to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to push away; to push aside; to shove
love; attachment; tender emotions; falling in love
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to fetter; to shackle; to bind
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to grow restive; to begin to act violently
to be opposite; to face each other
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
having done this; if this is done; if it is done in this way
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to repel; to drive away; to repulse; to reject
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to turn round; to face about; to turn about
there is a tendency; there is a possibility
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
restriction; restraint; binding; constraint
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
surely; certainly; without doubt
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
infancy; childish; infantile; immature
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
cherry blossom (colour, color)