to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to tell (somebody) to (do something)
gliding (through the air)
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
superior; excellent; brilliant; outstanding
work; labor; achievement; performance; salary; income
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
how long; how much; to what extent
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
chilly; rather cold; somewhat cold
to differ; to vary; to disagree
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
urban area; urban district
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
specialization; specialisation
in a sense; in some way; to an extent
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
(within) the (Tokyo) metropolitan area
nature park; natural park
doubt; question; suspicion; dubiousness
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
approval; agreement; support; favour; favor
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
he; she; that person; that; that one; that thing
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
pointing out; identification
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
for oneself; for one's own sake; on one's own account
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice