to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
highly priced; expensive; valuable; costly
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
to take refuge in; to succeed in running away
go that far; to that extent
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to grow angry; to display one's anger
to make fun of; to look down on; to make light of
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(police) detective; criminal matter
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
stealthily; secretly; in secret
heart; guts; nerve; central part
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to pull the trigger; to squeeze the trigger
shot; charge; blow; punch; home run; try
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
not only ... (but also); not just; as well as
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
example; simile; metaphor; allegory
to rub; to scrub; to scrape