soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to change (one's clothes)
after that; afterwards; thereafter
by any standard; (not) even as flattery
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
reading partway; leaving half-read
cartoon; comic; comic strip; manga
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
proposal; offer; request; application
irritation; annoyance; frustration
to push someone (towards); to encourage someone
drop (e.g. of water); drip
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to leave behind; to put off; to postpone
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
stark naked; completely naked; nude
to strip and leave clothes lying around
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to cover one's private parts
book; volume; this; present; main; head; real
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine