to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to sing; to chirp; to twitter
emperor (of Japan); mikado
castle (in place names); castle; fortress
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
residence; abode; dwelling
division; section; compartment; block; plot; lot
clear weather; cloudless weather; good weather
green; greenery (esp. fresh verdure)
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
why; oh; no!; quit it!; stop!
too; also; still; as before; even so; either way
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
great difference; major mistake
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
prefix for forming ordinal numbers
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
air conditioning; air cooling
seems to be; appears to have; supposed to be
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
history of; experience of
to pile up; to accumulate
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
stupid brat; son of a bitch
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
time; hour; season; time of the year