out of bounds; beyond the pale
telling others; revealing to others; letting out a secret
insufficient; inadequate; imperfect
longing for; burning desire
falling in love; attachment
to torment; to harass; to tease
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
deadly serious; deadly earnest
decomposed body; decomposing corpse
veil of darkness; curtain of night
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to head home; to leave for home
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
in history; ever; historical
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
promptly; quickly; without delay; before others; first
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
frank; candid; frankfurter; frank
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to become red; to redden; to blush
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
please; I beg you; for mercy's sake
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through