crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
yes?; no?; isn't it?; is it?
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
youngster; neophyte; greenhorn
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to need; to require; to take; to demand
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
a little bit; a little while
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to expel; to eject; to push out; to force out
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
diviner; fortune teller; soothsayer
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
robbery and murder; murder during robbery
subversion (of the state)
slave trade; white-slave trade; human trafficking
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
management; administration; operation; running (business); conducting
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank