trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
daimyo (Japanese feudal lord)
bikini model (usually teenage); pin-up girl
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
together with; same; both; all; including ...
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
slander; calumny; defamation; libel; abuse
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
sentence; judgment; judgement; pronouncement; order; command
once and for all; completely; spotlessly
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
conclusion; decision; judgement; affirmative
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
to be annoyed; to be inconvenienced
in its entirety; whole; wholly
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
two sheets (of paper or other flat objects)
takes (e.g. of photographs); exposures
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
rejection (of an application)
strong interaction; strong force
series (of something); range (e.g. of mountains)