standard; set; routine; decided
talking while standing; standing around talking
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
ropeway; cableway; aerial lift; cable car
(stand to) attention!; standing at attention
with a great deal of effort; laboriously
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to deepen; to heighten; to intensify
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to empty; to vacate; to evacuate
viewing platform; observation deck; observation platform
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
throwaway; disposable; single-use
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
blue; azure; green; pale; gray; unripe
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
ventilation; communication (within an organisation); openness
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
separation; isolation; extrication; release; isolation
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
twelve; 12; queen (playing card)
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)