transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
powerlessness; helplessness; incompetent
to curse; to put a curse on; to detest intensely
gift certificate for books; book token
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
other than; excluding; without
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
unable to resist; unable to suppress
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
young person; youth; young
sexy; popular; well-liked
last week; the week before
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
nice; likeable; desirable
to come to like; to become fond of; to fall in love
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to put one's strength into
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
the very start; the very beginning
angrily; in a huff; in anger; high on marijuana
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
elder sister; effeminate man
splendid; magnificent; gorgeous
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
breasts; boobies; tits; breast milk
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
sunflower (Helianthus annuus)
perm (hairstyle); permanent wave
small build; small stature; petite; small pattern