jpdb beta

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

3

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

3

flaring up; bursting into flames

3

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

3

you (plural); all of you; you all

16

(sense of) rivalry; competitiveness

1

rival; competition

2

fist

6

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

9

first; new

1

combination; union; incorporation; congruence

8

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

second

1

chapter; section; medal; badge; insignia

3

water's edge; beach; shore

1

hit song; catchy song

1

my; our; one's own

2

meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off

1

to keep (a person) waiting

1

affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving

2

wink

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

one room

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

4

flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

3

electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser

1

to make tea

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

4

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

ambush; lying in wait for an ambush

1

one's rival in love

1

birth; creation; formation

2

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

5

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking

1

indeed; it's no wonder

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

3

to surprise; to frighten; to create a stir

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2

reason; pretext; motive

9

explanation; exposition; description; account; caption; legend

3

disapproval

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

5

in one's own way or style

4

traditional; conventional

1