to cajole; to deceive; to seduce
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
death penalty; capital punishment
hedge; fence; border; limit
storage room; storeroom; closet; grayish blue
main building (of a manor); central room (of a house)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to have a desire to urinate
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
through; non-stop; direct; going straight to
towel blanket; terry-cloth blanket
mattress; mattress pad (under a futon)
with a rustling sound; (rummaging) around
along; parallel to; in accordance with
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
round and cute (esp. of eyes)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
large serving; large portion
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned