calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
fair-skinned; light-complexioned
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
unique; peculiar; singular
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
prince; subordinate Kumano shrine
(next-door) neighbour; neighbor
such; like that; that sort of; very
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
healthy; sound; wholesome
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
external angle; exterior angle; outside corner
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
sphere; counter for balls
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
therefore; for that reason; such being the case
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
clanging; empty; deserted
to that extent; to that degree; so much; so
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling
infants; babies and very young children
attendance (at school); going to school
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
all right; very well; okay; I got it
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin