full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
anything and everything; from top to toe; from A to Z
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose
shaking like a jelly; jellylike
to show; to bare (the teeth)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
shameless; infamous; disgraceful
silicon; silicone (oxidized form)
glossy black hair; green hair
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
rainbow-colored; rainbow-coloured
effect; virtue; efficacy; impression
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
transmigration; reincarnation; metempsychosis
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
having children; attempting to conceive
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
bear (any mammal of family Ursidae)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
what's what; heads or tails