to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
transplant surgery; transplant operation
to have meaning; to be meaningful
determined spirit; unyielding spirit; will
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to have a talk; to tell a story
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
wide-width (e.g. cloth); broad
wheat straw; barley straw
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to do together; to share; to participate in
morally corrupt; slovenly; obscene
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to soar (esp. of spirits and gods)
stars; the stars and planets; celestial bodies
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
-less; lacking; non-existing
judgment; judgement; decision; verdict
iron hammer; (fig.) crushing blow
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
cruel wife; termagant wife; wife from hell
blow; shock; strike; batting
symptomatic therapy; makeshift solution
clergyman; churchman; clergy
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
recommendation; advice; suggestion; encouragement
in bad taste; problematic; of poor character
to send to; to deliver; to escort (a person) home