torrent; rapid stream; violently rushing stream
so; like this; in this way
vitality; (one's) life force
deflation; contraction; shrinking; constriction
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
feeling; sensation; emotion; interjection
at last; finally; barely; narrowly; just
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to make fun of; to look down on; to make light of
withdrawal; secession; separation; breakaway
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
great hurry; great haste; rush
quite; very; 10^48; quindecillion
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
that's true; of course; obviously
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to take a breath; to take a short rest
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to surround; to crowd around
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to prostrate oneself before
celebrated personage; big-wig; person in a high position
in a hurry; hastily; in feverish haste
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal