clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
private; personal life; (one's) privacy
birth; giving birth; creating; bringing into the world
hello; good day; good afternoon
to be ready to cry; to be on the point of tears
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
light; illumination; glow; lamp; light
Franken (Germany); Vranken
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to break into a smile; to smile broadly; to beam
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
for work; in a manner related to work
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
tag; slip; label; sticker
to paste; to stick; to affix; to station; to post
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to lie down; to throw oneself down
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
hairy; thickly haired; shaggy
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
skill; dexterity; master hand
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
beautiful breasts; well-shaped breasts
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to be pleased; to be in a good mood