person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
to hold one's breath; to bate one's breath
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
distant look; faraway look
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
flaring up; bursting into flames
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
I'm off; see you later; to go (and then come back)
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
temporary absence from school
seeing one off; farewell; escort
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
study; pursuit of knowledge
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
have a good day; take care; see you
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
to be forward; to be impertinent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
handsome man; actor in a love scene
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself