through; throughout; through (the good offices of); by way of
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
expansion; swelling; increase; growth
bow (of boat); prow; stem
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
grace; refinement; elegance; daintiness
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
next; secondly; subsequently
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
each place; various places
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to rain incessantly; to downpour
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
dreamlike; dreamy; phantasmagorical
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to begin to run; to start running; to break into a run
to bend; to warp; to curve
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
nether region; between the legs; groin; crotch
to prove successful; to take hold; to amount to something
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
advance; moving forward; progress
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
depending on; dependent on
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
round shape; circle; circular form
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)