arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
-like; -looking; -looked; tending to ...
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
that kind of; that way; that move; that trick; that game
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
bento; Japanese box lunch
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
destructive power; destructive energy; destructive force
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
quickly; at once; right away; hurriedly
to leave; to depart; to take one's leave
to accompany; to follow; to keep up with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to present; to submit; to tender; to hold out
to bind; to fasten; to tie up
to flicker; to quiver; to waver; to sway
proximity; nearness; soon; nearby
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)