successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
just a minute; small quantity
vain person; ostentatious person; show-off
attentive; cautious; careful; watchful
to stare back (at); to glare back
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
main; principal; chief; primary; major
to take a peep at; to catch a glimpse of
silver; silver colour; (fig.) snow
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
anxiety (about the future)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to love; to cherish; to admire; to appreciate
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
custom; habit; customary practice
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
unmarried; not yet married
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
unfairness; injustice; partiality
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to set aside; to keep in reserve; to hold on to