glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
in; at; on; as for; regarding; with regards to
(social) position; status
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
immediate follower (of the shogun)
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
petty (minor) official (derogatory term)
divining sticks; counting; calculation
in; on; at (place); as for; regarding
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
all the officials, both military and civil
third highest division; wrestlers of the third highest division
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
genius; brilliance; unusual talent; gifted person; person of unusual talent
great scholar; profound scholar
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
the world and the nation; the state of the world; high affairs of state
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
embezzlement; misappropriation; usurpation
bribe; sweetener; douceur
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
ultimate; final; last; eventual
scoundrel; rascal; villain
and yet; though; when; in spite of
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy