bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
overserious; deeply sincere; very earnest
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
indicates concession or compromise; indicates permission
sake cup; cup for alcoholic beverages
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
traveling about to gain skill in combat (travelling)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
conjunctive particle indicating a cause or reason
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to sigh; to breathe a sigh
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
nothing but; none other than
I agree with you; it is as (someone) says
confidence; trust; faith; credit (finance)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to tower above; to stand out
crisis; critical situation; emergency; pinch
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
that is to say; so that means
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to get a salary (from); to receive a stipend (from); to be on the payroll (of)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)