region; limits; stage; level
to pile up; to accumulate; to estimate
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to reflect; to throw back light
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to run down (stairs, etc.)
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
to collapse into; to flop onto
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
container; receptacle; case; inserting; putting in
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
your house; your home; your husband; your organization; you
prudish; strait-laced; boring; square
business; trade; operations; sales
study; library; den; home office; reading room