to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
demo tape; demonstration tape
to insist; to assert; to be obstinate in saying
rehearsal; rehabilitation
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
white flag; truce flag; surrender flag
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
cartoon-character costume
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
procedure; process; proceedings; formalities
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
red light; stop light; danger signal
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to press against each other; to huddle together
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
store; shop; establishment; restaurant
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
going to the United States
dry and rough; desiccated; rustling
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
chief; main; principal; important
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tune; tone; vein; mood; condition; state of health