sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
to chase; to run after; to pursue
sobbing; weeping; fit of crying
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
empty; void; vain; fruitless; lifeless
comfort; consolation; diversion
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
call register; incoming call history; list of received calls
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
smoothly; easily; readily
jumping to a wrong conclusion
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
perforation; punching; boring; drilling
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting