to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
practice; training; drill; (an) exercise; workout
gesture; movement; action; acting; performance
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
management; administration; operation; running (a business); conducting
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to resound; to reverberate; to make a stir
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
unfortunately; sorry, but ...
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to get away without consequences; to get off scot-free
difficult to understand; difficult to grasp; confusing; puzzling
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
(outward) looks; features; face; countenance; expression
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
about; concerning; related to; -ish
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
serious; severe; grave; acute
blow; shock; strike; batting
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
pride; dignity; self-respect
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
actually; in fact; as a matter of fact