ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to cause a loss; to make a hole (in)
one thin flat object; one sheet
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
panic; scare; alarm; panic; financial panic
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
charm against evil spirits; talisman; amulet
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
valuable article; valuables
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
several minutes; a few minutes
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to suffer; to groan; to be worried
nasal mucus; dripping nose; snot
to discharge (e.g. effluent)
throwaway; disposable; single-use
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
royal capital; imperial capital
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
chalk (mineral); white wall
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
research establishment; research institute; laboratory