party; group; troop; one act; one action; one deed
association; socializing; socialising; fellowship
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
division; section; compartment; block; plot; lot
to take up one's residence
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
river; stream; River; the ... river
neighbourhood; neighborhood; vicinity
fellow; mutual; companion; comrade
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
where; what place; how much (long, far); what extent
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
state of affairs (around you); situation; circumstances
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
reprimand; rebuke; reproach; scolding
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to lose one's way; to get lost
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take a breath; to take a short rest
scary; frightening; eerie; dreadful
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time