husband; groom; (one's) son-in-law
greed; avarice; covetousness; greedy person
woven mat (of sedge, hay, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
simply; merely; only; solely
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
injury; wound; mistake; accident; loss
considerable; great; important; significant; a big deal
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
of all (things, people, places, days, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
skin graft; skin transplant
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
(at) a glance; (judging from) appearances
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to take a breath; to take a short rest
to say no more; to sink into silence
to cry; to weep; to sob; to howl
state of affairs (around you); situation; circumstances
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
query; interrogation; enquiry; question; inquiry