law; act; method; mood; dharma; law
be (that) as it may; having said that
to follow; to conform; to apply to
treating (someone) like an object
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
public institution; public organization; official body
technology; engineering; technique; skill; art; craft
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
study; research; investigation
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to snatch away; to dispossess; to steal
treatment; service; handling; management
to concern; to be related
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
important matter; matters of weight
bothersome; tiresome; bother to do
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
domestic animals; livestock; cattle
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to be to the point; to be pertinent
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
penalty; sentence; punishment
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
excitement; exasperation; indignation; rage; fury