to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
10^8; 100,000,000; hundred million
palatial residence; stately mansion
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
lack of expression; blank look (on one's face)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
abrupt; sudden; unexpected
heart; guts; nerve; central part
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
gem; jewel; precious stone
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
impressions; thoughts; feelings; reactions
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
no!; no no!; no, not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
again; once more; a second time
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now that; since; so long as; because
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
wherein; therein; thereinto
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
rather; better; instead; if anything