now (while the time is ripe); while one still can
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
adopted daughter; foster daughter
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
(diving) fin; swim fin; flipper; fin (on a surfboard, aircraft, etc.)
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
extensive knowledge; erudition
overestimation; overvaluing
modesty; humility; being humble
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
mwahahaha (evil laughter)
headache inducing; vexing
method of bringing up; method of raising
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
genuine; authentic; true; real
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
Bible; the Scriptures; Holy Writ
several weeks; a few weeks
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
Odin (god in Norse mythology); ODIN
snapping one's fingers; finger-snap
creation (of the universe); the Creation