to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
semi-transparent; translucent
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
nasal mucus; dripping nose; snot
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to rub together (e.g. one's hands)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
royal castle; imperial castle
how; in what way; by what means
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
white hair; grey hair; gray hair
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
shortish; rather short; somewhat short
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
causing concern; (lit.) bad for the heart
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to examine someone's expression