to put into effect; to put into practice
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to pass (of time); to elapse
woodcutter; lumberjack; logger
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
robin (Erithacus rubecula); European robin
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
western part; the west (of a region); the West (United States)
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
strong wind; high wind; moderate gale
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
to blaze; to burn brightly
partial destruction by fire
Tuesday; fire (second of the five elements)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
judgment; judgement; divination; judgement
memory; recollection; remembrance; memory; storage
(criminal) punishment; penalty; sentence
system of guilt by association (especially that of Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
countries; (various) nations
accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite
comparatively; relatively
(system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
application (of a rule, law, method, etc.)