speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
end; ending; close; end of (one's) life; death
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
with a start; with a jump
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
on a routine basis; regularly; habitually
handbook; instruction book; manual
careful reading; reading thoroughly; perusal
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
by (means of); by doing; due to; via; through
muscle stiffness (esp. in shoulders)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
shy; diffident; retiring; reserved
in that manner; like that
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
imperial court; royal court
obligation; duty; charge; responsibility
queen; queen; queen (chess piece)
farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)