magic bullet; magic bullets
to shoot out (lights, window, etc.)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to give a warning; to remind (a person) of
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to spend time (on doing something)
sense; idea; desire; concern; attention; care
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
such; like that; that sort of; very
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
rough; crude; sloppy; miscellaneous
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
congratulation; celebration
to work out; to think out; to devise; to invent
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to hand over; to surrender
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield
multicolumn layout; column setting
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
preemptive strike; preemptive attack; first strike
head start; initiative; preemption
suicide attack; kamikaze attack
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
body; physique; build; stature
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
second (unit of time); arc second