strict order; peremptory command
unstopping; uncorking; uncapping; connecting (e.g. gas supply)
kamidana; household shrine; home shrine
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
scene; view; prospect; outlook
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
well-cured sake; last year's sake; old sake
high-quality goods; choice goods
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
distilled liquor; spirits
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
had better ...; had better not ...
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
sound argument; fair argument; just reasoning
very busy (person or thing)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
surveillance camera; security camera
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
three; three years of age
six (long cylindrical things)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
middle; centre; center; midpoint; heart