whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
going alone; travelling alone; solitary journey; self-reliance; acting independently; doing by oneself
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to gather in a circle; to form a circle
straight-line stability (of a vehicle); directional stability; straight-line propagation (e.g. of light or sound); straightness
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
daydream; fantasy; fancy; vision
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to pause; to have a short intermission
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to focus on; to bring into focus
to come into focus; to be in focus; to be on the point
red; crimson; scarlet; Red; communist
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
determination; resolution
staff member; station employee; official
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
installation; setting; fitting; mounting
anchorage; anchoring; mooring
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
(clenched) fist; knuckles
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
something unrelated (to what has been discussed thus far)
poor piece of work; rubbish; one of my works
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
fortress; stronghold; citadel
to launch a surprise attack
determination; conviction
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
that's a different matter; that's a different story
permanent; perpetual; lasting