to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
technology; engineering; technique; skill; art; craft
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
declaration; proclamation; announcement
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
morning; breakfast; (arch.) next morning
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to be smeared; to be covered
father; dad; papa; pa; pop; daddy
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to think of; to come up with
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
qualifications; requirements; capabilities
progress; advance; improvement; development
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
one's wife; one's wife and daughter or daughters
elated; triumphant; proud
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
will; volition; intention; intent; determination
belief; faith; conviction
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
carrying voice; well-projected voice
to call out to; to hail; to address; to appeal