pride; boast; credit (to)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
working one's way up; self-made person; veteran
silence (not speaking); muteness
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
considerable; great; important; significant; a big deal
simply; merely; only; solely
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
person who always wants to make a good impression; pretentious person
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
accurate; correct; precise; exact
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't you think?; indicates question
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
within; inside of; less than
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
small quantity; little; little while; short distance
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
some people; a few people; several people
having in mind; happening to know of; idea
one's superior; higher-up; boss; senior
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist