jpdb beta

to keep silent

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

6

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

confidence; trust; faith; credit

5

but; however; although

40

to say no more; to sink into silence

3

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

20

to talk; to chat; to chatter

3

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

3

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

19

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

2

answer; reply; response; answer; solution; result

2

if it is (the case that ...)

8

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

13

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

6

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

7

living together; coexistence

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

8

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

9

today; this day; these days; recently; nowadays

11

reason; grounds; pretext; excuse; motive

6

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

3

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

5

fuel

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

6

they; those guys; those fellows

1

to go to see; to visit

2

moment to quit; way to quit

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

3

small; little; tiny

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

3

he; she; that guy; that; that one; that thing

5

thank you

2

to thank

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

4

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

4

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

misunderstanding

2

you; dear; honey

12

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

12