jpdb beta

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

see-through sensation (for clothing); gauziness

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

neat and clean; tidy; trim

1

soundproofing

2

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

this evening; tonight

1

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

to attack; to assault; to assail

1

defense; defence; safeguard; protection

1

balance of power (in a relationship); power dynamic

1

to seize the initiative

2

a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)

1

precocity; early ripening; premature development

1

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

frill

1

chilly; unpleasantly cold

1

to warm; to heat

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

ankle

1

short sleeves

1

thick (paper, cloth, etc.); heavy

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

defense; defence; defensive preparations

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

forever; in perpetuity

1

shame; embarrassment; disgrace

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

putting an idea into someone's head; suggestion; hint

1

changing room; dressing room; locker room

3

to cleanse oneself

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

1

up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...

1

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

cushion

6

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

2

tossing and turning while asleep

3

to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright

1

end; edge; tip

1

face

1

discreet; modest; cautious

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

shyness

1

currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

4

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

2

how; in what way; by what means

4