reprimand; rebuke; reproach; scolding
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to challenge (a person) to a fight
but then; although; though; reasonable; natural; just
general public; the masses
security firm; security company
personal history; curriculum vitae; resume
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
stiff neck; stiff shoulders
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to summon courage; to be brave
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
unbearable; intolerable; unendurable
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
attractive body; nice-looking body
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
no!; no no!; no, not at all
toughened glass; tempered glass
inferior goods; defective product; defective goods
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)