to live through; to survive
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
difficult to ...; hard to ...
discord; breaking up (e.g. friendship)
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
to lay the blame on; to put the fault on
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
all you want; as much as one wants
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
winner-takes-all (system)
hiding; concealing; being hidden; pocket
money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; (lit.) even the verdict of hell is determined by money
heap; pile; stack; full measure
stillness; silence; hush; calm; serenity
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
suggestion; hint; implication
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
all you have to do is; just; that's all
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to stab; to stick; to pierce; to thrust
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
when; how soon; how long until
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom