to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to brush off; to shake off
that kind of; that way; that move; that trick; that game
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to thrust away; to send flying
faint, ironic or bittersweet smile
surroundings; environs; circumference
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
unglazed pottery; bisque; bisque firing; seafood grilled without seasoning
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to shout (in anger); to yell
if one is unlucky; if one is careless
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
annual (plant); first-year student
place; situation; position; location
just above; right overhead
the first and second; a few
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
innocence; being not guilty
neck; head; dismissal; discharge
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
counter for articles; counter for military units; individual
October; tenth month of the lunar calendar
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
head of the student council; president of the student council
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
apiece; each; at a time; piecemeal
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive