regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to speak; to say; to vocalize
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
disclosure; exposure; revelation
pupil and (dark) iris of the eye
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
memories; recollections; reminiscence
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
anguished; distressed; worried; horny
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to sit down; to take a seat
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
tone (of voice); manner of talking
tedious; lengthy; overlong; long-winded
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
don't worry about it; forget about it
never mind that; don't worry about that; listen up
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
(your) daughter; young woman; daughter of a good family