to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
I; me; you; (arch.) manservant
invitation; introduction; temptation
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to interfere; to butt in; to interrupt someone
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
to disagree; to dispute; to fight (over)
counter for books; volume
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
vulgar; indecent; coarse; crude
robber; mugger; robbery; burglary
victory; triumph; win; conquest; success
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
genuine article; real thing; real deal
patient; having a long fuse
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
even so (expressing frustration, etc.); still
to say; to be pleased to say
like this; this sort; this way
means; way; method; measure
(at) a glance; (judging from) appearances
to all appearances; no matter how you look at it
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
painful; being sorry; feeling sorry
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to be able to manage somehow or other